Huset har højt til loftet i mere end én forstand. I træder indenfor i en lille entre med klinkegulv, som fører jer videre ind i et fantastisk og lyst køkken-alrum med loft til kip. I dette rum kan I være sammen om dagens måltider, imens I planlægger feriens oplevelser. På køligere dage kan I samles i sofahjørnet ved biopejsen, læse en god bog, se en film og nyde en kop kaffe eller te.
I stueplan er der desuden et dejligt soveværelse med dobbelt elevationsseng, og det er også i stueetagen, at I finder husets badeværelse med væghængt toilet og indbygget bruseniche. På 1. sal er der yderligere 2 soveværelser med dobbeltsenge, hvor man kan trække sig tilbage – men samtidig er der kig ned til køkken-alrummet.
Ejerne, som selv har bygget huset og lagt kærlighed i detaljerne, har bestræbt sig på at gøre det seniorvenligt med alle de væsentligste funktioner i stueplan, god plads på badeværelset, brede døre og desuden en rampe, der giver niveaufri adgang til huset.
Nyd livet udenfor
Fra køkken-alrummet træder I direkte ud på en dejlig fliseterrasse, hvor der er udsigt over marker og til skov. Terrassen er ideel til, når I vil nyde de varme dage og lune aftener. I haven finder I også et charmende orangeri, hvor I kan nyde morgenkaffen, læse en bog eller spise et måltid i læ for vind og vejr. På terrassen er der desuden et vildmarksbad, hvor man kan sidde og kigge på stjernehimlen og nyde stilheden med et glas vin.



3 Værelser
(1 i stueplan, 2 på første sal)
1 badeværelse
96 m² hus
25 m² orangeri
730 m² grund
Niveau fri adgang til stueplan
via ramper
Bredde døre
WiFi (fiber)

Stueplan
2 x 90cm elevationssenge
TV
Vi har selv bygget huset og har lagt den kærlighed i det som man gør når man bruger alt sin fritid i tre år.

1. sal
140cm seng
I haven finder I et hyggeligt orangeri, som danner en skøn ramme om ophold i læ for vind og vejr. Her kan I nyde morgenkaffen eller samles omkring et måltid i rolige omgivelser tæt på naturen.
På terrassen finder I desuden et vildmarksbad, hvor I kan sidde og kigge på stjernehimlen og nyde stilheden med et glas vin. Haven byder på smukke, gamle træer og åbner sig mod markerne med en dejlig udsigt til skovbrynet.

1. sal
140cm seng









Du betrittst eine kleine Eingangshalle mit gefliestem Boden, die dich in eine fantastische und helle Wohnküche mit hohen Decken führt. In diesem Raum kannst du die Mahlzeiten des Tages gemeinsam mit deinen Lieben genießen und gleichzeitig neue Urlaubsabenteuer planen. An kühleren Tagen könnt ihr es euch in der Sofaecke am Kamin gemütlich machen, ein gutes Buch lesen, einen Film ansehen und eine Tasse Kaffee oder Tee genießen.
Im Erdgeschoss findest du auch ein schönes Schlafzimmer mit einem höhenverstellbaren Doppelbett. Auf dieser Ebene befindet sich auch das Badezimmer des Hauses mit Duschnische. Im ersten Stock gibt es zwei weitere Schlafzimmer, die jeweils mit Doppelbetten ausgestattet sind, in die ihr euch zurückziehen könnt. Von dort oben könnt ihr hinunter in den kombinierten Küchen- und Essbereich schauen.
Die Eigentümer, die das Haus mit viel Liebe zum Detail selbst gebaut haben, haben sich bemüht, es seniorengerecht zu gestalten. Alle wichtigen Ausstattungsmerkmale befinden sich im Erdgeschoss, mit viel Platz im Bad, breiten Türen und einer Rampe für einen ebenerdigen Zugang zum Haus.
Genieße das Leben im Freien
Vom Wohn- und Essbereich gelangen Sie auf eine schöne, gepflasterte Terrasse mit Blick über Felder und zum Wald. Hier können Sie sonnige Tage und laue Sommerabende in vollen Zügen genießen. Im Garten erwartet Sie außerdem eine gemütliche Orangerie – der perfekte Ort für den Morgenkaffee, ein gutes Buch oder ein gemeinsames Essen, geschützt vor Wind und Wetter. Auf der Terrasse lädt zudem ein Hot Tub dazu ein, unter dem Sternenhimmel zu entspannen und die Stille bei einem Glas Wein zu genießen.



3 Zimmer
(1 im Erdgeschoss, 2 im ersten Stock)
1 Badezimmer
96 m² großes Haus
25 m² orangerie
730 m² großes Grundstück
Ebener freier Zugang zum Erdgeschoss
über Rampen
Breite Türen
WiFi (faser)

Erdgeschoss
2 x 90 cm Erhöhungsbetten
Fernseher
Wir haben das Haus selbst gebaut und die Liebe hineingesteckt, die man hat, wenn man drei Jahre lang seine ganze Freizeit verbringt.

1. Etage
140 cm breites Bett
Orangerie und Badezuber
Im Garten finden Sie eine gemütliche Orangerie, die einen wunderbaren geschützten Rahmen für entspannte Stunden bei jedem Wetter bietet. Hier können Sie Ihren Morgenkaffee genießen oder sich zu gemeinsamen Mahlzeiten in ruhiger, naturnaher Umgebung treffen.
Auf der Terrasse befindet sich zudem ein Hot Tub, in dem Sie unter dem Sternenhimmel entspannen und die Stille bei einem Glas Wein genießen können. Der Garten ist geprägt von schönen alten Bäumen und öffnet sich zu den Feldern hin mit einem herrlichen Blick auf den Waldrand.

1. Etage
140 cm breites Bett









Huis heeft in meer dan één opzicht hoge plafonds. U komt binnen in een kleine hal met tegelvloer, die u verder leidt naar een fantastische en lichte woonkeuken met een hoog plafond. In deze ruimte kunt u samen genieten van de maaltijden van de dag, terwijl u de ervaringen van de vakantie plant. Op koelere dagen kunt u samenkomen in de zithoek bij de bio-ethanol haard, een goed boek lezen, een film kijken en genieten van een kop koffie of thee.
Op de begane grond is er ook een mooie slaapkamer met een tweepersoons hoog-laag bed, en op de begane grond vindt u ook de badkamer van het huis met een hangend toilet en een ingebouwde douche. Op de eerste verdieping zijn er nog 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, waar men zich kan terugtrekken – maar tegelijkertijd is er een uitzicht naar beneden op de woonkeuken.
De eigenaren, die het huis zelf hebben gebouwd en aandacht hebben besteed aan de details, hebben geprobeerd het seniorvriendelijk te maken met alle belangrijke functies op de begane grond, voldoende ruimte in de badkamer, brede deuren en ook een oprit die gelijkvloerse toegang tot het huis geeft.
Geniet van het leven buiten
Vanuit de open woon- en eetkamer stapt u direct het mooie betegelde terras op, met uitzicht over de velden en richting het bos. Hier kunt u volop genieten van warme dagen en zwoele zomeravonden. In de tuin vindt u bovendien een sfeervolle oranjerie, waar u in alle rust kunt genieten van uw ochtendkoffie, een goed boek of een gezamenlijke maaltijd, beschut tegen wind en weer. Op het terras staat daarnaast een hot tub, waar u onder de sterrenhemel kunt ontspannen en in alle stilte kunt genieten met een glas wijn.



3 Kamers
(1 op de begane grond,
2 op de eerste verdieping)
1 Badkamer
96 m² huis
25 m² oranjerie
730 m² perceel
Gelijkvloerse toegang tot de begane grond via opritten
Brede deuren
WiFi
We hebben het huis zelf gebouwd en er de liefde in gestoken die je hebt wanneer je al je vrije tijd gedurende drie jaar gebruikt.
Oranjerie en houtgestookte hottub
In de tuin vindt u een gezellige oranjerie, die een prachtige beschutte plek biedt om in alle rust van uw verblijf te genieten, ongeacht het weer. Hier kunt u genieten van uw ochtendkoffie of samen ontspannen tijdens een maaltijd in een rustige, natuurrijke omgeving.
Op het terras bevindt zich daarnaast een hot tub, waar u onder de sterrenhemel kunt ontspannen en in alle stilte kunt genieten met een glas wijn. De tuin wordt gekenmerkt door mooie oude bomen en loopt over in de omliggende velden met een prachtig uitzicht richting de bosrand.

2 x 90cm hoog-laagbedden".
Begane grond
2 x 90cm hoog-laagbedden
TV

1. verdieping
140cm bed

1. verdieping
140cm bed














The house has high ceilings in more ways than one. You enter a small entrance hall with a tiled floor, which leads you into a fantastic and bright kitchen-dining room with a high ceiling. In this room you can be together over today's meals while you plan your holiday experiences. On cooler days you can gather in the sofa corner by the bio fireplace, read a good book, watch a film and enjoy a cup of coffee or tea.
On the ground floor there is also a lovely bedroom with a double elevation bed, and it is also on the ground floor that you will find the house's bathroom with a wall-mounted toilet and built-in shower. On the 1st floor there are 2 further bedrooms with double beds, where you can retreat - but at the same time there is a view down to the kitchen-dining room.
The owners, who built the house themselves and put love into the details, have endeavored to make it senior-friendly with all the essential functions on the ground floor, good space in the bathroom, wide doors and also a ramp that gives level-free access to the house.
Enjoy life outside
The open-plan kitchen and living area opens onto a lovely tiled terrace overlooking open fields and the forest. It is the perfect place to enjoy warm days and balmy summer evenings. In the garden, you will also find a charming orangery, where you can enjoy your morning coffee, relax with a good book, or share a meal sheltered from the wind and weather. The terrace also features a wood-fired hot tub, where you can relax under the stars and enjoy the peaceful surroundings with a glass of wine.



3 rooms
(1 on the ground floor,
2 on the first floor)
1 bathroom
96 m² house
25 m² orangery
730 m² plot
Level-free access to the ground floor
via ramps
Wide doors
WiFi (fiber)

Ground floor
2 x 90cm adjustable beds
TV
We have built the house ourselves and have put the love into it that one does when spending all their free time over three years.

First floor
140cm bed
Orangery and wood-fired hot tub
In the garden you will find a cosy orangery, offering a wonderful sheltered space to enjoy your stay in peace, whatever the weather. Here you can enjoy your morning coffee or relax together over a meal in calm, nature-filled surroundings.
On the terrace you will also find a hot tub, where you can unwind under the stars and enjoy the quiet with a glass of wine. The garden is characterized by beautiful old trees and opens out towards the surrounding fields with a lovely view towards the edge of the forest.

First floor
140cm bed
Orangery







